Self findet eine weitere Karte, die in einem Safe in einem sicheren Bundesgebäude versteckt ist, während Mahone seine Suche nach Rache fortsetzt. In der Zwischenzeit könnte T-Bags neues Leben in Gefahr sein.