Wendys, Helen und Ruth wollen das Geschäft am Laufen halten. Navarro speilt Psychospielchen mit Marty. Dieser hat Angst, dass er seine Familie nie wiedersehen wird.