In Zweite Chance steht der Familienbesuchstag vor der Tür, was unter den Patienten für Vorfreude sorgt. Während sie Adam näher kommt, nehmen Julias Halluzinationen zu.