Max reist nach Connecticut, um Luna zurück nach New York zu holen zweifelt aber an seinen Gefühlen, als er sie mit ihren Grosseltern sieht. Bloom ergreift Massnahmen, damit sich ihre Mitarbeiter bei der Arbeit sicher fühlen, während Reynolds auf der Herzchirurgie in den Hintergrund tritt. Sharpe versucht während eines familiären Notfalls, Unterstützung bei Dr. Cassian Shin zu finden. (Text: TV25)