Max’ Patientin Jane vom Stamm der Lanape verweigert die Behandlung im New Amsterdam, weil der Name auf die Kolonisatoren hinweist, die die Lanape von ihrem Land vertrieben haben. Um ihr Leben zu retten, will Max das Krankenhaus umbenennen. (Text: TVNow)