Max wächst der Stress über den Kopf, sodass er seine Wut an Unschuldigen auslässt. Im New Amsterdam wird ein Junge eingeliefert, dessen Körper sich gegen ein neu transplantiertes Herz wehrt.