Die Behandlung eines Patienten nimmt eine überraschende Wendung als Max sich mehr als nötig engagiert. Reynolds feiert mit Hilfe des Krankenhauses seinen Geburtstag und Kapoor hat Schwierigkeiten mit einem Fall, der sich sehr bekannt anfühlt.