Eine Marine-Transportmaschine mit den Särgen von sechs gefallenen Marines aus Afghanistan stürzt ab. Beim Zusammensuchen der Leichen fällt auf, dass es nur fünf Leichen sind. Im leeren sechsten Sarg sollten sich eigentlich die sterblichen Überreste von First Lieutenant Gabriela Flores befinden, die bei einem Anschlag in Afghanistan ums Leben gekommen sein soll. Ihre Mission in Afghanistan war es, Mädchen eine Schulbildung zu ermöglichen. Aufklärungsvideos aber zeigen sehr deutlich, wie sie mit zwei Kindern zunächst fliehen konnte, aber kurz darauf wieder gefangen wurde. Gibbs Einsatz lautet nun darauf, sie vor Ort zu finden.