DiNozzo sucht wie besessen nach einer Frau, deren Bruder ermordet worden ist, während das NCIS-Team den Mörder des Mannes zu finden versucht