Gibbs und Bishop reisen nach Afghanistan, als sich herausstellt, dass der Mord an einem Marinesoldaten in Washington D.C. mit einer Terrorgruppe in Verbindung steht, die in Übersee einen anderen Soldaten in Geiselhaft hält. Die Mission im Ausland stellt sich in der Folge äußerst gefährlich dar, und so macht Bishop einige harte Erfahrungen im Feldeinsatz.