Elliot bereitet sich auf den Einbruch im Datencenter von Steel Mountain vor, rechnet dabei aber nicht mit den akuten Entzugserscheinungen im Zusammenhang mit seiner Morphiumsucht.