Als nun vollwertiges und geschätztes Mitglied der Mayans will Ez den Kurs der Biker-Gang für die Zukunft ändern. Adelita wird aus dem Griff der Regierung befreit. Cocos Dämonen lassen ihm keine Ruhe.