Für eine neue Waffenlieferung müssen die Mayans mit den verfeindeten Vatos Malditos gemeinsame Sache machen. Als die Spannungen des Deals eskalieren, droht der Preis in Blut gezahlt zu werden.