Nach dem Mord an Medina begeben sich die rachsüchtigen Mayans auf die Suche nach Pollen und O’Grady. Ez und Angel statten nach Medinas Beerdigung Happy einen Besuch ab.