Ein Ransomware-Angriff auf das Honolulu Police Department an Heiligabend zwingt Lia Kaleo (Chantal Thuy) dazu, Magnum (Jay Hernandez) und Katsumoto (Tim Kang) ein Familiengeheimnis zu enthüllen.