Leonard folgt Assane zu dessen Zuhause. Hubert spielt ein abgekartetes Spiel. Assane hinterlässt online für Guédira einen Hinweis, der Aufschluss über Dumont gibt.