Assane verschafft sich Zugang zu Comet, einem Gefängnisinsassen, der ihm einen Hinweis zu Babakars Tod gibt. Anne Pellegrini klärt auf, was damals wirklich geschah.