Chloe und Lucifer jagen einen Serienmörder, der es auf verliebte Pärchen abgesehen hat, und Pierce erkennt, dass dieser Fall in Verbindung mit einem steht, den er einst gelöst hat – und zwar 1958.