Der Traum der Robinsons von einem glücklichen Wiedersehen scheint mit einer beunruhigenden Entdeckung an Bord der Resolute zerstört. Smith will ihren Namen reinwaschen.