Während Dr. Smith ihr geheimes Projekt fortführt, sorgen seismische Aktivitäten auf dem Planeten für Chaos und stellen zwei Teams vor unmögliche Entscheidungen.