Auf dem alljährlichen Winterfest täuscht Kinsey in Gabes Anwesenheit Gelassenheit vor. Bode und Duncan finden einen Schlüssel, der Dodge zum Verhängnis werden könnte.