Die Verletzung durch den Zaguron ist weitaus gefährlicher, als Sara angenommen hat. Sie muss zu ihrem Entsetzen erkennen, dass Bishop sie belogen hat, denn es gibt kein Gegengift. Die einzige Chance, dem Tod zu entkommen, liegt in einem Transfer ihrer Persönlichkeit in einen anderen Körper. Davon wissen ihre Mitstreiter allerdings nichts. Sie wollen die Zeitlinie ändern, um Sara zu retten.