Henry soll Nicky helfen, Zhilan aufzuspüren. Jin erwartet eine Rückkehr zur Normalität, doch Mei-Li ist weniger optimistisch. Nicky hilft einer jungen Obdachlosen aus der Patsche.