Während die Hazans die Aufgaben im neuen Geschäftsunternehmen unter sich aufteilen, droht Joseph gleich zwei seiner Versprechen an Clémentine zu brechen.