Nach einem PR-Skandal muss das Team – zu Reagans Leidwesen – auf der pompösen Reptiloid-Gala Schadensbegrenzung in Form von Umarmungen betreiben.