Trevante befürchtet das Schlimmste, bis ein Peilsender ihm wieder Hoffnung gibt. Mitsuki findet einen Verbündeten an einem höchst unerwarteten Ort.