Eine furchtbare Plage befällt das Land und fordert ihren Tribut unter den Menschen. Doch die Jäger kämpfen in einer großen Schlacht gegen sie an. Millie deckt einen schrecklichen Verrat auf und versucht, Jonah davor zu bewahren, zu dem zu werden, was er bekämpft.