Claires eigene Ziele werden durch Franks Kampf für das neue Bildungsgesetz in Mitleidenschaft gezogen. Zoe vermischt ihr Sex- und Berufsleben.