Carrie arbeitet mit einem verängstigten Agenten. Quinn und Fara haben einen neuen Verdächtigen gefunden.