Arturo wehrt sich und ergreift die Gelegenheit, persönlich Rache zu üben. Lissabon macht eine entscheidende Entdeckung.