Grey’s Anatomy: 3x5

Schuldgefühle

Derek sucht bei einem Camping-Ausflug die Freiräume, die ihm seine Schwester Nancy empfohlen hat. Da er nicht allein fahren möchte, hat er Burke eingeladen, der zu seiner Überraschung aber auch Richard und einige andere Ärzte des Krankenhauses eingeladen hat. Der Trip wird somit zu einer Massenveranstaltung unter Männern, bei der so manche Wahrheit ans Tageslicht kommt… Indes muss Meredith Mark bei einer ungewöhnlichen OP assistieren, die viel Feingefühl erfordert.