Olivia versucht weiterhin, mit der ominösen Warnung der Beobachter zurechtzukommen. Derweil interessiert sich das Team für ein Mädchen, das die mysteriöse Fähigkeit hat, den Tod von Menschen vorherzusehen.