Rachel hat sich um einen ziemlich guten Job bei einer bekannten Modefirma beworben. Sie wird tatsächlich zum Vorstellungsgespräch eingeladen, wo ihr jedoch ein böser Schnitzer passiert: Aus Versehen berührt sie ihren zukünftigen Chef unsittlich! Die Chancen auf den Job schwinden dadurch rapide … Joey hat im Nebenhaus eine attraktive Frau gesehen, die er gerne besuchen möchte. Doch anstatt bei der schönen Fremden landet er in Ross’ neuem Apartment …