Monica entschließt sich, ihren Eltern endlich zu erzählen, dass sie in Dr. Richard Burke verliebt ist. Dass dieser 20 Jahre älter und ebenso lange ein Freund der Familie ist, erleichtert die Sache nicht gerade. Und richtig, ihre – konservativen – Eltern hätten sie lieber mit Richards Sohn gesehen! Zwischen Joey und seinem „Busenfreund“ Chandler kommt es zu einem heftigen Streit. Eigentlich geht es um Banalitäten, dennoch beschließt Joey, sich eine eigene Wohnung zu suchen …