Madisons Erleuchten der Hotellichter führt dazu, dass zahlreiche Hilfesuchende aufgenommen werden wollen. Darunter ist auch Travis, der sich ganz allein seinen Weg dorthin gebahnt hat. Madison merkt schnell, dass es eine wenig durchdachte Aktion war, denn so vielen Menschen wird sie ohne Weiteres nicht helfen können. Dennoch lässt sie ihren Lebenspartner natürlich rein, auch wenn der Rest der Anwesenden es nicht begreift. Warum Chris nicht bei ihm ist, erzählt er seiner Partnerin dann aus erster Hand.