Travis, Liza und Chris konnten Zuflucht bei den Salazars gewinnen und können so dem Tumult entkommen. Doch noch sind sie nicht aus der Gefahrenzone raus, vielmehr bedroht ein Feuer ihr Leben. Bei der Flucht aus dem Laden verletzt sich ein Gruppenmitglied ernsthaft und Hilfe scheint unwahrscheinlich. Madison versucht derweil Ihr Zuhause zu verteidigen und lenkt ihre Tochter Alicia mit einem Spiel ab. Als die Gefahr jedoch größer wird, nutzt auch die Geheimniskrämerei nicht mehr. Die Salazars müssen sich derweil entscheiden, ob sie es auf eigene Faust versuchen und sich Travis und Madison anschließen werden.