Die Spannungen zwischen Forrester und Dandridge bleiben bestehen, als Letzterer eine neue Agentin ins Team holt: Zoey McKenna. Dann bricht das Team zu einem Fall nach Belgrad auf: Dort stirbt ein US-Basketballspieler nach einer Party. Einer seiner Freunde wird verdächtigt, ihn unter Drogen gesetzt zu haben. Zunächst vermutet das Fly Team eine kriminelle Bande dahinter. Schließlich entpuppen sich zwei Mitglieder des Sportteams als die wahren Täter. Forrester beschließt, den Kampf um seinen Job nicht so schnell aufzugeben.