Ein Agent des Diplomatischen Sicherheitsdienstes wird bei einem Festnahmeversuch kaltblütig erschossen. Das FBI-Team untersucht den Fall und stößt dabei auf eine Verbindung nach Kroatien