Nachdem Nerino von Natalinas Apfelkuchen gegessen hat, wird er schwer krank. Auch etliche andere Menschen der Umgebung haben nach dem Verzehr von Äpfeln Vergiftungserscheinungen. Die Untersuchung ergibt, dass die Äpfel mit Pestiziden vollgepumpt sind – dabei stammen sie vom Biobauernhof von Stefano Di Giacomo. Wollte jemand ihn sabotieren? Don Matteo geht verschiedenen Spuren nach, um den Übeltäter zu überführen.