Die Simpsons: 4x12
Homer kommt in Fahrt
Die Stadt hat von einem Umweltverschmutzer drei Millionen Dollar Schadenersatz erhalten. Nun denkt man an höchster Stelle darüber nach, was man mit dem Geld anstellen könnte. Mr. Lanley, ein skrupelloser Geschäftemacher, redet den Bürgern ein, dass sie unbedingt eine Einschienenbahn bräuchten. Homer solle der Zugführer werden. Die Bahn wird gebaut, und Homer bekommt den Job. Dass er dabei gehörig ins Schwitzen kommen würde, hätte er sich nicht träumen lassen.
4 - 1Krise im Kamp Krusty Sep. 24, 1992- 4 - 2Bühne frei für Marge Oct. 01, 1992
- 4 - 3Ein gotteslästerliches Leben Oct. 08, 1992
- 4 - 4Lisa, die Schönheitskönigin Oct. 15, 1992
- 4 - 5Bösartige Spiele Oct. 29, 1992
- 4 - 6Bart wird bestraft Nov. 03, 1992
- 4 - 7Marge muss jobben Nov. 05, 1992
- 4 - 8Laura, die neue Nachbarin Nov. 12, 1992
- 4 - 9Einmal als Schneekönig Nov. 19, 1992
- 4 - 10Am Anfang war das Wort Dec. 03, 1992
- 4 - 11Oh Schmerz, das Herz! Dec. 17, 1992
- 4 - 12Homer kommt in Fahrt Jan. 14, 1993
- 4 - 13Selma will ein Baby Jan. 21, 1993
- 4 - 14Großer Bruder – kleiner Bruder Feb. 04, 1993
- 4 - 15Ralph liebt Lisa Feb. 11, 1993
- 4 - 16Keine Experimente Feb. 18, 1993
- 4 - 17Prinzessin von Zahnstein Mar. 11, 1993
- 4 - 18Nur ein Aprilscherz… Apr. 01, 1993
- 4 - 19Wir vom Trickfilm Apr. 15, 1993
- 4 - 20Das Schlangennest Apr. 29, 1993
- 4 - 21Marge wird verhaftet May. 06, 1993
- 4 - 22Krusty, der TV-Star May. 13, 1993
