Thorstens Filiale wurde aufgrund schlechter Zahlen nach Hamburg-Billstedt versetzt. Eigentlich alles gleich, nur noch mehr Probleme als ohnehin schon. Irgendjemand hat ein Burnout, aber es ist nur noch nicht ganz klar, wer genau. Den individuellen Problemen der Belegschaft nehmen sich Lia und Titus an. Außerdem verschweigt Titus den anderen etwas.