Wenn Dan bei der Arbeit an D.J.’s Verkaufsautomaten verletzt wird, könnte die Entscheidung, das Unternehmen zu verklagen, dazu führen, dass D.J. gefeuert wird. In der Zwischenzeit ist Jackie entsetzt, als Lecy von ihrer Erzfeindin und Konkurrentin Nr. 1, Rita Silver, Lebenstraining sucht.