Eine lebensverändernde Nachricht landet im Haushalt der Conner, wenn ein Mitglied der Familie eine Ankündigung macht, die niemand kommen sah. Unterdessen ist Dan misstrauisch, dass Becky sich nicht an ihren Teil der Abmachung hält, wenn es um ihr Trinken geht. Darlene setzt ihre Arbeitssuche fort, und Jackie bietet einem bedürftigen Hilfskellner von Casa Bonita Englischunterricht an.