Eine plötzliche Wende der Ereignisse zwingt die Conners, sich den täglichen Kämpfen des Lebens in Lanford in einer Weise zu stellen, wie sie es noch nie zuvor getan haben.