Um ihre Freunde zu retten, bleibt Brendar nur, ihren Stolz herunterzuschlucken und ihre Feinde um Hilfe zu bitten.