Eine Hausdurchsuchung endet katastrophal und noch immer wissen die Beamten nicht, wie die Verdächtigen und die Morde zusammenhängen. Um den Fall zu lösen, gehen Ellie und Gedeon über ihre Grenzen.