Ein verstörender Fund deutet auf ein potenzielles Opfer hin. Naia Thulin und Mark Hess schmieden einen riskanten Plan, um den Mörder aus der Reserve zu locken.