Naia Thulin und ihr neuer Partner Mark Hess untersuchen einen grausamen Mord. Die Politikerin Rosa Hartung kehrt nach dem Verschwinden ihrer Tochter zurück zur Arbeit.