Die U-612 sendet ein Notsignal und Hagen Forster muss Simone das mitteilen. Mit einer waghalsigen Aktion gefährdet der Widerstand Zivilisten.