CSI: Miami: 7x17

Hängen sollst du in Miami

Horatio und sein Team befragen alle Beteiligten. Sie sind überzeugt, dass Roger sich nicht umgebracht hat, sondern ermordet wurde. Auf den Fotos der Zeremonie fällt Calleigh ein junger Mann auf, der sich seltsam im Abseits aufhält. Es ist Amys Sohn. Durch ihn erfahren Horatio und Calleigh, dass Roger einen Geschäftspartner namens Trent hatte. Als Horatio versucht, diesen Trent zu erreichen, muss er feststellen, dass Trent und Roger ein und dieselbe Person sind – der Mann führte ein Doppelleben. Seine zwei Ehefrauen kommen beide als Täterinnen in Frage. Doch die Wahrheit sieht komplizierter aus und kommt nur durch einen Zufall ans Licht.